Søster, hvad ville du råde en til, som var tv unget til at vælge mellem ærlighed og kærlighed?" Ana står overfor et af sine vanskeligste valg. Efter at være flygtet fra borgerkrigen i El Salvador til et kloster i USA, må hun modvilligt fortsætte sit livs rejse. Hun får job som barnepige hos den konfliktfyldte familie Trellis, en familie fanget i et overfladisk rigmandsliv i Californien. Trods egne følelsesmæssige sår er Ana i stand til at give omtanke og lindring, og til slut finder hun kærligheden, hvor hun mindst ventede det. I Salvadoreña tager Samartin os med på en ny eksotisk rejse i en smuk og farverig roman.Cecilia Samartin (1961) er født i Cuba, men voksede op i Los Angeles, idet hendes forældre flygtede fra revolutionen. Hun er uddannet psykolog fra UCLA og arbejder som socialarbejder blandt mellem-amerikanske indvandrere sideløbende med sit virke som forfatter. Cecilia Samartin har høstet både anmelderroser og flere priser, og hendes bøger er solgt til oversættelse i en række europæiske lande. I Norge har Cecilia Samartins bøger toppet bestsellerlisterne i de senere år og har solgt i næsten 500.000 eksemplarer.