Den lille og snu Asterix og hans noget større ven Obelix er krigere i den galliske landsby, som romerne endnu ikke har kunnet erobre. Asterix's fætter ovre i England frygter en invasion af romerne, og Asterix og Obelix beslutter sig derfor til at levere trylledrik til englænderne, så de vil blive i stand til at bekæmpe den romerske hær.
